La ola de calor de mediados de verano envolvió la ciudad durante siete días seguidos. Nos volvió a todos un poco locos. La tarde trajo algo de alivio, pero incluso al caer la noche el calor persistió, horas después de la puesta de sol. Con un calor tan constante y tan intenso, todo se aflojaba: la ropa, la moral y las pasiones que, de otro modo, habrían permanecido enterradas en lo más profundo.
Maddy Ryerson hacía tiempo que se había cansado del calor. La desgastaba, un poco más cada día. Se sirvió un vaso de vino blanco frío y se dirigió con él al salón. Eran las 10 de la noche en la casa de los Ryerson, y el programa de televisión favorito de la familia estaba a punto de comenzar.
Su marido, Carl, ya estaba cómodamente arrellanado en su sillón favorito, no muy lejos de la televisión de pantalla grande. Hacía dos horas que se había sentado a ver la tele y no se había movido en todo el tiempo, salvo para coger cervezas de la cocina. Llevaba su quinta lata. Su día de trabajo había sido largo y estresante, y las cervezas habían contribuido a suavizar su temperamento.
Maddy vio a su hijo de 19 años, Kyle, sentado en el sillón a la izquierda y detrás de la silla de Carl. Kyle, estudiante de segundo año de la universidad, vivía lejos de sus padres durante el curso escolar, pero había decidido quedarse en su antigua habitación durante el verano, y trabajaba muchas horas para una empresa de construcción local. Kyle se quitó los zapatos y puso los pies sobre la mesa baja que había frente al sillón.
Maddy se dio cuenta de lo mucho que se había enfriado el salón. Carl había ajustado el termostato a una temperatura baja y el aire acondicionado estaba soplando aire frío en la casa, dando a todos un bienvenido alivio del calor del verano. A primera hora del día, consciente de la abrasadora temperatura diurna, Maddy se había puesto un ligero vestido de algodón sin mangas con botones en la parte delantera. Ahora, a las 10 de la noche, hacía más frío, incluso un poco, y a Maddy se le puso la piel de gallina en las piernas y los brazos.
Al girar en torno al sillón para sentarse, Maddy vio a Kyle y a Carl en su línea de visión. Kyle se parecía mucho a su padre, con el pelo corto y rubio y un rostro bien definido y de rasgos fuertes. Sin embargo, era más alto que su padre, y mientras éste se había ablandado en la mediana edad, Kyle mantenía su cuerpo en forma y sin grasa gracias al ejercicio constante y a los rigores diarios de su trabajo.
Maddy frunció el ceño al ver la figura de su marido. Le gustaría que se cuidara más. Maddy, a diferencia de Carl, se cuidaba muy bien. Aunque se acercaba a los 40 años, Maddy
conservaba el aspecto fresco y de chica de al lado de su juventud. El vestido corto, ceñido y que le llegaba a medio muslo, apenas disimulaba las voluptuosas curvas de Maddy. Su largo cabello castaño claro caía en cascada sobre su cuello y hombros desnudos.
Miró con ojos azules pálidos la colocación de los pies de su hijo.
«Kyle, quita los pies de la mesa», dijo.
Kyle retiró los pies de la mesa con la lentitud y la reticencia de un adolescente.
«Lo siento, mamá», dijo.
Maddy estaba a punto de sentarse en el otro extremo del asiento del amor cuando Carl habló.
«Oye, Maddy -dijo Carl, con la voz un poco arrastrada por la cerveza-, quizá no quieras sentarte ahí. He derramado una cerveza en ese extremo del sillón. Intenté limpiarlo con una toalla húmeda, pero está todo mojado en ese extremo».
«¡Oh!», dijo Maddy. Se inclinó y olió el cojín del asiento. No olía a cerveza, así que Carl debía de haber conseguido limpiarlo. Pero Carl tenía razón: estaba muy mojado. Pensó en darle la vuelta al cojín, pero pensó que era mejor dejarlo para que se secara.
Maddy se enorgullecía de cuidar las cosas. Le gustaba que las cosas estuvieran bien. No era fácil mantener las cosas así con un trabajo propio que gestionar y un marido que parecía más perezoso cada día. Menos mal que su hijo Kyle, aunque era como un adolescente en muchos de sus hábitos, a menudo se ofrecía para ayudar en las tareas de la casa.
«Aquí, mamá», dijo Kyle, dando una palmada en el asiento del amor a su lado izquierdo. «Aquí hay espacio. Me moveré para que puedas sentarte a mi lado». Kyle apretó las piernas todo lo que pudo contra el lado derecho del pequeño sofá.
Maddy se apretó junto a Kyle en su mitad del asiento del amor. Puso una almohada en el otro cojín para evitar que su vestido entrara en contacto con la parte húmeda del pequeño sofá. Kyle llevaba pantalones cortos y, cuando Maddy se sentó, el calor de su pierna la sorprendió. También lo hizo su dureza; el músculo de su muslo la presionaba como si fuera de acero.
Kyle sintió sorpresa y placer ante la fría y suave piel de la pierna de su madre contra la suya.
El programa de televisión, llamado «Angel City Detective», comenzó. Se había estrenado en un canal de cable hacía un año y se había convertido en su favorito. La serie trataba de una atractiva y joven detective que luchaba contra el crimen en los oscuros bajos fondos de Los Ángeles de hoy en día.
Se llamaba Ángel, y la ironía de su nombre era que, a pesar de sus métodos policiales de manual, junto con su aspecto inocente y su belleza discreta, tenía un lado oscuro, salvaje y sexual que se esforzaba por mantener en secreto ante sus compañeros de trabajo. Su hábil combinación de sexo, violencia y escritura inteligente -por no mencionar el atractivo sexual de la actriz que interpretaba a Angel- la había convertido en un gran éxito. Los Ryerson se sentaban a verla todas las semanas.
Maddy volvió a mirar a Carl, molesta. Deseaba que controlara mejor su consumo de alcohol. A Maddy no le importaba que Carl se tomara un par de copas para relajarse cuando llegaba a casa. Pero últimamente su rutina incluía más de un par de tragos, y para cuando apagaba la televisión a menudo ya estaba borracho. La vida amorosa de Maddy se vio afectada por el hábito de beber de Carl. Últimamente, parecía que amaba más a su paquete de seis que a su esposa. La falta de atención de Carl la había dejado sintiéndose perpetuamente frustrada y excitada.
El calor implacable de los últimos siete días lo había empeorado.
Mientras Maddy se enfadaba con Carl, Kyle pensaba en cómo se sentía la pierna de su madre apretada contra él. Se sentía sorprendentemente bien, lo que era un poco raro, pensó Kyle, porque era sólo su madre. Kyle también estaba agitado y ansioso. No había tenido sexo ni una sola vez desde que volvió a casa de la universidad para el verano. Su trabajo de verano le hacía trabajar muchas horas y lo dejaba cansado al final del día, y no había tenido tiempo para salir. Hasta ahora, el único alivio sexual que había conseguido en todo el verano había sido masturbarse. Y había estado demasiado cansado incluso para hacer eso durante los últimos cinco días. Sentado en el sofá, estaba acalorado y agitado, y creía que le iban a estallar las pelotas.
Cuando pasaron los créditos iniciales del programa, Maddy se dio cuenta de repente de que el aire acondicionado la dejaba incómodamente fría.
«Carl», dijo. «Está haciendo un poco de frío. ¿Crees que podrías apagar el aire acondicionado?»
«Vaya, cariño», dijo Carl. «A mí me parece que la temperatura está bien. Creo que es porque estás vestida con poca ropa. Toma».
Carl cogió una colorida manta de ganchillo que colgaba del respaldo de su silla y, sin apenas levantar la vista de la pantalla del televisor, se la lanzó a Maddy y Kyle. Maddy la recogió, la extendió sobre sus piernas desnudas y la acercó a su pecho.
Kyle sacudió la cabeza ante la grosería de su padre.
«Yo lo haré, mamá», dijo mientras se levantaba para apagar el aire acondicionado.
Ella le dejó un espacio y medio minuto después él estaba de nuevo en el mismo lugar en el asiento del amor.
«¿Quieres la manta también?», preguntó ella.
Kyle no tenía mucho frío, pero la habitación estaba fresca y la idea de compartir la manta con mamá sonaba acogedora.
«Claro», dijo él.
Los tres se sentaron a ver el programa.
La protagonista, Angel, llegaba a su apartamento después de un duro día investigando un asesinato. Se sirvió un poco de bourbon con hielo.
Algo en Ángel le resultaba familiar a Kyle.
«Sabes, mamá», dijo. «Se parece un poco a ti. ¿No te parece, papá?»
Carl gruñó, apenas registrando la pregunta de Kyle a través de la niebla de su creciente borrachera.
«Tal vez como era tu madre hace diez años, supongo», dijo. «No lo sé».
Su atención no se apartó de la pantalla del televisor. Obviamente, no quería ser interrumpido.
Kyle se inclinó hacia el oído de su madre.
«No creo que papá esté prestando atención a lo que dice», le susurró para que su padre no lo oyera. Señaló la pantalla del televisor. «Sí que se parece a ti. Pero creo que tú te ves mejor que ella».
Maddy, que había fruncido el ceño ante el grosero comentario de Carl, se animó y sonrió ante las amables palabras de Kyle. Le dio una palmadita en el muslo con la mano. Una vez más, le llamó la atención la fuerza de tensión de los músculos de sus piernas, y también el calor que tenían sus piernas en comparación con las de ella. Kyle sintió un pequeño escalofrío eléctrico ante su contacto. Maddy dejó su mano ligeramente en la pierna de Kyle bajo la manta.
Sin embargo, apenas Maddy tocó la pierna de Kyle, el personaje que aparecía en la pantalla de la televisión, Angel, se quitó rápidamente toda la ropa y se dirigió con su bebida, desnuda, al balcón de su piso. Se asomó a la barandilla con las luces parpadeantes de la ciudad extendidas más allá de ella.
Entonces sonó el timbre del programa de televisión. Ángel fue a contestar, todavía desnudo, y tras abrir la puerta tiró de un hombre, obviamente más joven que ella, a través de la puerta y en sus brazos. Cayeron al suelo y ella le quitó la ropa y se retorcieron en el suelo, desnudos, juntos.
Una de las cosas que a Kyle -y al resto de Estados Unidos- le gustaba de la serie era que la protagonista, Angel, parecía tan sana y recta, pero tenía un lado tan sucio y pervertido. Se quitaba la ropa en casi todos los episodios. Le daba a Kyle algo que esperar cada semana.
Pero se sintió extraño al comparar a la mujer que estaba desnuda en el suelo con su madre. Mamá también parecía sana e inocente. Tenía una forma correcta de hacer las cosas. No podía imaginar que tuviera un lado sexualmente salvaje.
Pero se preguntó si mamá se volvía salvaje alguna vez, antes de desterrar el pensamiento y decirse a sí mismo que no debería pensar cosas así.
Mientras tanto, Maddy observaba el sexo que se desarrollaba en la pantalla de la televisión con una punzada de envidia. Carl y yo solíamos hacer cosas así, pensó. Pero había pasado mucho tiempo. Últimamente Carl no parecía estar muy interesado en el sexo, y en las pocas ocasiones en las que mostraba interés, la bebida mermaba su capacidad de mantenerlo, o incluso de ponerse duro en primer lugar.
En el espectáculo, Ángel se había rendido a los fuertes y musculosos brazos de su amante. Maddy se estremeció un poco ante la fantasía de ser abrazada y tomada así. El hombre que estaba con Ángel era joven y rubio, y tenía músculos delgados pero pronunciados, como su hijo Kyle, pensó.
La habitación se calentó rápidamente con el aire acondicionado apagado. La manta probablemente ya no era necesaria, pero Maddy se sentía cómoda y arropada bajo ella con Kyle, así que se la quedó puesta.
De repente, en el programa, sonó un disparo fuera de la pantalla. Maddy dio un salto, asustada. Quitó la mano del muslo de Kyle y le agarró la mano. Entrelazaron sus dedos y, sin pensar en lo que estaba haciendo, atrajo la mano de él hacia ella hasta que se apoyó en su muslo.
Kyle se sorprendió al sentir la suave y fría piel del muslo de mamá bajo sus dedos, porque su mano estaba en lo alto de su pierna. El vestido de verano debía de subirle mucho por los muslos. Sin embargo, no podía quejarse; si a mamá no le molestaba, a él tampoco.
Maddy también lo sintió, y sintió lo pesada que era la mano de Kyle en su muslo. Sintió la impresión que le causaba. También sintió cómo toda su pierna derecha estaba presionada contra la izquierda de él, y los dedos de su pie derecho tocaban ligeramente su pantorrilla. Por un momento pensó que tal vez había demasiado contacto entre ellos, pero hacer algo al respecto llamaría la atención, y decidió que era mejor dejar las cosas como están.
Carl se levantó y se rascó la barriga.
«Voy a por otra cerveza», murmuró. «¿Alguien quiere algo?»
Maddy y Kyle dijeron que no.
Maddy miró a su marido, de nuevo, con desaprobación. La pereza y la cerveza habían hecho mella en su físico, antes musculoso. Le llamó la atención el contraste entre su marido y su hijo.
Kyle, por su parte, estaba molesto con su padre, que parecía no apreciar en absoluto a mamá. Kyle sabía que, muchos años antes, habían sido novios en el instituto, y que papá había sido una estrella en el equipo de fútbol, pero eso había sido hace mucho tiempo. Mirando a su madre y a su padre ahora, parecían no coincidir. Papá se estaba volviendo regordete y jorobado, mientras que su madre aún se veía fresca, en forma y bonita.
Era más guapa que la madre de cualquiera de sus amigos, sin duda.
Cuando su padre se fue a buscar una cerveza a la cocina, Kyle miró de reojo a su madre bajo la manta. No se había dado cuenta antes de lo mucho que se le acumulaban los pechos bajo la manta de crochet a rayas. La manta subía y bajaba de forma encantadora sobre sus pechos con su respiración.
Su mano seguía agarrada a la de su madre y estaba apoyada en su muslo. Le apretó la mano en un gesto cariñoso y le dio unos golpecitos en el muslo con la mano. El resultado fue llevar su mano más arriba de su muslo y empujar su delgado vestido más arriba de sus piernas también.
«Tu padre no se está portando muy bien, Kyle», dijo Maddy.
«Lo sé, mamá», dijo él. «Debería ser más amable contigo».
Maddy luchó con una vaga sensación de que la mano de Kyle estaba más alta en su muslo de lo que debería, pero su mano no estaba haciendo nada malo y no había nada sexual en ello, así que supuso que estaba bien. Se sorprendió de que el cuerpo de Kyle estuviera más caliente que el suyo; era como un horno. Bajo la manta tenía más calor que ella, pero le seguía gustando el calor de su cuerpo, y no quería que su mano se moviera.
Carl volvió a la sala de estar con no sólo una cerveza, sino dos, una para beber de inmediato y otra para reservar en caso de necesidad.
Maddy esperaba que no necesitara otra. Ya había bebido demasiado.
Carl se acomodó en su silla con un fuerte suspiro. Abrió la lata de cerveza y pronto se perdió en su programa.
Maddy sintió de repente humedad en la parte inferior de su muslo izquierdo. No había suficiente espacio en el cojín del asiento del amor del lado derecho para dos personas, así que su trasero y su pierna seguían deslizándose sobre el otro cojín, que seguía estando húmedo.
«Ugh», dijo.
«¿Qué pasa, mamá?» preguntó Kyle.
«No puedo mantenerme en este lado del sofá porque este cojín es demasiado pequeño. Mi pierna sigue empujando la parte húmeda del otro cojín», dijo ella.
Kyle pensó en levantarse y ofrecer su sitio a su madre. Eso sería lo más caballeroso, pensó. Pero luego se le ocurrió otra idea. No estaba seguro de ella, pero no le parecía mal sugerirla.
«¿Qué tal si te subes a mi regazo?», le preguntó a su madre. Lo dijo con toda la normalidad posible. Pero en su interior, en contra de una vocecita que le desaconsejaba poner el bonito trasero de su madre en su regazo, sintió un cosquilleo ante la idea de tener el cuerpo de su madre sobre él.
«¿Estás seguro?», preguntó mamá. «¿No crees que será incómodo?»
«No, mamá», dijo Kyle. «Apenas pesas nada».
«Bueno», dijo ella. «Eres muy dulce. Sé que eso no es cierto».
Hizo una pausa.
«Supongo que podemos probarlo. Es realmente incómodo sentir constantemente la parte húmeda del sofá contra mí».
Maddy levantó su trasero y lo puso sobre el regazo de Kyle, mientras éste cogía la manta y la colocaba de nuevo sobre los dos. Luego posó sus fuertes manos en la cintura de su madre.
«¡Oh!» se dijo Maddy, mientras se acomodaba en el regazo de Kyle.
Algo grande y firme le empujó el trasero. Era el pene de su hijo. No estaba erecto, pero tampoco estaba completamente flácido. Estaba… en algún punto intermedio. No esperaba sentirlo y no esperaba que fuera tan… grande.
No estaba segura de qué hacer. Le parecía mal permanecer sentada sobre Kyle mientras lo sentía de esa manera, pero sería embarazoso llamar la atención sobre ello. Además, no tenía otro sitio donde sentarse. Tras un momento de indecisión, Maddy decidió quedarse donde estaba. Incluso giró su pertinaz trasero de un lado a otro para encontrar la parte adecuada del regazo de Kyle en la que acomodarse durante el resto del espectáculo.
El contacto con el trasero de su madre envió una potente sacudida eléctrica directamente a la polla de Kyle. Kyle sintió que su madre se retorcía en su regazo. La manta empezó a caer, así que la agarró y la ajustó para que quedara sobre ellos. No sabía qué hacer con sus manos, así que las rodeó y las puso sobre los muslos desnudos de su madre, justo por debajo del dobladillo de su corto vestido.
Maddy y Kyle intentaron concentrarse en el programa de televisión, pero a cada uno le costó hacerlo. La atención de Kyle se centraba en las yemas de sus dedos y en la forma en que la piel fría de los muslos desnudos de su madre se sentía bajo ellos. Luchó con la sensación. Se supone que no debes pensar en tu madre de esa manera, pensó. Pero no pudo evitarlo. El hombro desnudo de su madre estaba frente a él, a centímetros de distancia, asomando por debajo de la manta. Vio un fino tirante del sujetador -de color rosa, se dio cuenta- que asomaba por el lado del hombro de su camiseta sin mangas.
Una tensa secuencia de acción en el programa de televisión distrajo a ambos de la forma en que estaban apretados. Maddy no pudo evitar saltar de nuevo durante una escena de miedo. Sus manos apretaron las de Kyle con fuerza y, cuando volvieron a descansar, las de él estaban aún más arriba de sus muslos que antes.
Maddy no estaba segura de lo que estaba haciendo. Lo que sí sabía era que sus fuertes manos se sentían bien en su piel. Hacía tiempo que no sentía unas manos así sobre ella. Los dedos de él se posaron justo en el dobladillo de su vestido, que, según pudo comprobar, parecía estar subiendo de alguna manera por sus muslos.
Kyle tampoco sabía qué pensar. Al parecer, sin haber hecho nada que se le ocurriera para que ocurriera, sus manos yacían sobre los frescos y suaves muslos de su madre; el dobladillo de su corto vestido, obviamente, estaba más subido que antes, y sus manos estaban justo en el borde del mismo. Intentó controlar sus pensamientos -se trataba de su madre, después de todo-, pero no pudo evitar pensar que las yemas de sus dedos debían estar a pocos centímetros de las bragas de su madre bajo el vestido.
Se preguntó si las bragas de su madre eran rosas, como su sujetador.
Kyle había puesto sus manos en las piernas de una chica antes, pero nunca se había sentido así. Pero se trataba de su madre. Sus manos se comportarían. Tenían que hacerlo, pensó.
Pero a veces las manos tienen propósitos propios.
Kyle extendió los dedos, como si necesitaran un buen estiramiento después de estar quietos. El efecto fue abarcar más de cada uno de los muslos de mamá con sus manos, y presionar el dobladillo de su vestido un poco más arriba. Sin pensar en lo que estaba haciendo, dio a los muslos de su madre un suave apretón con cada mano extendida.
A Maddy le sentó mejor que el mejor masaje, e instintivamente movió los muslos hacia arriba y contra los fuertes dedos de Kyle. El movimiento hizo que los dedos de él se deslizaran justo por debajo de su vestido. Los dos se quedaron inmóviles como el debajo de la manta. Maddy se alegró de que la manta la cubriera, porque no quería que Carl viera dónde estaban las manos de Kyle sobre ella. Por otra parte, probablemente estaba demasiado borracho para darse cuenta.
No sabía qué hacer. Pensó en objetar, tal vez con un susurro, o tal vez con sus manos empujando las manos de Kyle hacia atrás. Pero no estaba segura de poder hacerlo. Sus manos eran tan grandes y tan fuertes, y se apoyaban pesadas e implacables contra sus muslos. Y pensó que sería peor llamar la atención sobre lo que estaba pasando. Después de todo, no había pasado nada. Decir algo sería incómodo.
Para Maddy era importante hacer lo correcto. Pero no estaba segura de qué era lo correcto. Además, había una vocecita en su interior, suave y apenas audible, pero cada vez más intensa, que decía que las manos firmes y fuertes de Kyle en sus muslos se sentían muy, muy bien.
Kyle empezó a sentir calor bajo la manta con mamá en su regazo. Normalmente, se desharía de la manta. Pero con papá a unos metros de distancia no había manera de que pudiera mantener sus manos contra las piernas de mamá así con la manta quitada. Valía la pena un poco de calor para mantenerlas donde estaban.